Tytuł: ŻEGLUGA ŚRÓDLĄDOWA :: Urzędy żeglugowe w Niemczech - gdzie warto jechać :)

Dodane przez Puppy75 dnia 08.07.2012
#1

Witam wszystkich forumowiczów i szukających porady.
Zgodnie z zasadami forum, czego się dowiedziałem przekazuję innym.
Otóż w końcu udało mi się uzyskać wpis na stronę 5 i tym razem poszło tak gładko, że aż nie mogłem uwierzyć. Smile
Zadzwoniłem do urzędu żeglugi w Eberswalde i pani mi powiedziała, że mam po prostu przyjechać ze swoimi dokumentami bez ustalania terminu, jedynie jeśli ona będzie musiała sprawdzić mi wpisy w książeczce to zapłacę około 10 euro. Tak też się stało, przyjechałem do urzędu, miły pan w recepcji skierował mnie do pokoju nr 125, a tam miła Smile pani podbiła mi uprawnienia na Ren, zrobiła sobie ksero z mojej książki i poinstruowała o corocznych weryfikacjach wpisów.
Cała moja wizyta trwała niecałe 10 min. Polecam i pozdrawiam.
P.S.
Tu znajdziecie wszystkie namiary do urzędu żeglugi w Eberswalde:
http://www.wsv.de...index.html

Dodane przez maciej77 dnia 04.09.2012
#2

Dzisiaj byłem w urzędzie w Stralsund.Jestem po Wrocławskiej szkole i posiadam bosmana uzyskanego w Polsce.Zadzwoniłem do tego urzędu i gość powiedział że jeżeli jestem po szkole to nie ma problemu z wymianą papierów na niemieckie.Świadectwo przetłumaczyłem u tłumacza przysięgłego(koszt 40zł) i w drogę.Pan przeczytał i zaprosił mnie do holu aby poczekać 15 min.Na moje pytanie co wpisze na Ren odpowiedział:Bosman, pan
już ma praktykę odbytą w czasie nauki w szkole a z zawodu jest pan marynarzem żeglugi śródlądowej.I tak po 20 min dostałem książeczkę niemiecką z wpisem poza Renem BOOTSMANN, na Renie BOOTSMANN.Miło szybko i konkretnie za jedyne 10euro.
Gdyby ktoś potrzebował to jest ten nr:+4938312490

Dodane przez rafal85 dnia 26.09.2012
#3

Witam wszystkich forumowiczów,
pytanko do puppy75, pojechałeś tam z polską książeczką czy masz już niemiecką? mam takie pytanko przy okazji, czy warto zmieniać książeczkę na niemiecką, bo z tego co słyszałem to polska jest też honorowana na Renie, prawda to?
pozdrawiam

Dodane przez Pawko dnia 08.01.2013
#4

Jesli ktos wybiera sie do Berlina to przegladajac dzisiaj dokumenty znalazlem wszystko co potrzebne jest aby wyrobic ksiazeczke:
-Wasser und Schiffahrtsamt (Urzad Zeglugi):
Mehringdamm 129
10965 Berlin
Tel: 004969532-0
Godziny Otwarcia:
*Wtorek: 08:00-12:00 i 13:30-15:00
*Czwartek: 08:00-12:00 i 13:30-15:00


Arbeitsmedizinische (Klinika Pracy):
Karl-Liebknecht-Str 33
10178 Berlin (Alexanderplatz)
Tel: 030-2615056
Godzin Otwarcia nie jestem pewien ale chyba:
*Od Pon-Pt: 08:00-12:00 i 13:30-15:00

Dodane przez matros dnia 08.01.2013
#5

koledzy nie jezdzijcie do Berlina bo tam przerąbane i w 1 dzień się nie uda raczej , lepiej jeżdzić do Stralsundu na Wamper Weg 5 i tam wystarczy mieć świadectwo zdrowia po niemiecku lub angielsku ,a może być podbite przez polskiego lekarza , jak ktoś chce druki po polsku, niemiecku i angielsku to wyślę , w Stralsundzie miły chłopak wszystko szybko załatwi. Pozdrawiam Adres: Wamper Weg 5
18439 Stralsund Postfach 26 61 18413 Stralsund


Kierownik: Holger Brydda
E-mail:
Godziny otwarcia: 08:30 - 15:30 zegar (pon.),
08:00 - 13:00 zegar (Fr.)
Dostępność:
(w godzinach pracy) Tel: 03831 249-0
Faks: 03831 249-309
Dostępność:
(od godziny) Tel: 0381 20671841 (Traffic Centrum Warnemünde)
Tel: 0381 20671842 (obszar Rostock)
Fax: 0381 20671845
Tel: 0381 20671843 (obszar Stralsund)
Fax: 0381 20671846 lub
tel.: 0381 20671844 (obszar Sassnitz / Wolgast)
Fax: 0381 20671846
WWW: www.wsa-stralsund.de
Urząd wysyłki: Tel: 03831 249-360, -361 i -362

Dodane przez apahacz dnia 26.03.2013
#6

ma ktoś inny druki po niemiecku lub ang naświadectwo zdrowia?

Dodane przez matros dnia 26.03.2013
#7

ja mam druki z ISA Szczecin tam jest świadectwo zdrowia w 3 językach od razu po Polsku , Angielsku i Niemiecku , sprawdzone i przyjmowane w Stralsundzie . Podaj maila to Ci prześlę . Pozdrawiam

Dodane przez apahacz dnia 26.03.2013
#8


Wielkie dzięki
a jeszcze jedna kwestia lekarz tez musi wypełnić po ang\niem

Edytowane przez apahacz dnia 01.01.1970

Dodane przez mefiu dnia 26.03.2013
#9

to na pewno jest na jednej kartce po polsku a malymi literami niem. i ang. Wink
tak mi sie wydaje

Dodane przez matros dnia 31.03.2013
#10

tak właśnie jest mefiu . Pozdrawiam i wesołych świąt oraz mokrego śmingusa-dyngusa dla wszystkich :-)

Dodane przez apahacz dnia 31.03.2013
#11

Stralsund-dogadam się tam po ang? jeszcze jedno pyt. jeżeli nie mam praktyki jako st.marynarz w żś to czy dostane matroosa na Ren? czy zdegradują mnie do deskmana?
wcześniej pływałem na statkach morskich

Edytowane przez Apis dnia 10.04.2013

Dodane przez mefiu dnia 09.04.2013
#12

@apahacz pojedz w końcu i przestań zadawać głupie pytania, tak apropo wybierasz sie do tego urzedu " jak sójka za morze" pozdrawiam Wink

Dodane przez Pawel1985555 dnia 11.04.2013
#13

apahacz wczoraj tj. 11.04.13 byłem w stralsund i dogadałem sie bardzo fajny chłopak na koniec da ci jeszcze namiary na lekaża w de i do 65 roku nie bedziesz musiał robić badań bo mi w polsce dali do 2015, smiało mozesz jechać w ciemno a jak sie boisz to weź słownik:-), ja mam już wszystkie papiery czekam na prace a tu lipa niestety

Dodane przez apahacz dnia 11.04.2013
#14

Pawel1985555 dostałeś matrosa czy deskmana?

Dodane przez Pawel1985555 dnia 11.04.2013
#15

mówiłem do niego żeby wystawił matrosa ale sie usmiechnoł i nie
dało rady :-)

Dodane przez apahacz dnia 11.04.2013
#16

a jesteś po jakiejś szkole morskiej czy zeglugi śródlądowej pływałeś może kiedyś na statkach?

Dodane przez Jan dnia 11.04.2013
#17

Witam jak mozesz przeslij na adres

Dodane przez Seehund dnia 11.04.2013
#18

@mefiu. 70% deklarujących gotowość wyjazdu do pracy, w momencie otrzymania informacji, że muszą pakować worek i wynieść swoje dupsko z ciepłego domu, znajdują mnóstwo powodów na uzasadnienie, że to jeszcze nie ten właściwy moment, po czym zaczynają szukać pracy, deklarują gotowość do wyjazdu i piszą, że praca na Renie to marzenie.
Panowie, jeśli marzycie o uwiciu dla siebie gniazda (miejsca) na statku, to pamiętajcie, że gniazdo wymaga jaj.
@mefiu.Pozdrawiam z Renu.

Dodane przez mefiu dnia 11.04.2013
#19

@Seehund święta prawda Wink też pozdrawiam ale z DEK tez jedziemy na holandie

Dodane przez Jan dnia 16.04.2013
#20

Witam Wszystkich plywam na statkach jako BSN wymienilem dokumenty i dostalem ksiazeczke pracy z wpisem st.marynarz i swiadectwo st.marynarza, przetlumaczylem na niemiecki, swiadectwo zdrowia mam w j. niemieckim i angielskim no i wybral bym sie do Stralsundu.Pytanie co jeszcze potrzeba zalatwic aby dostac wpis w naszej ksiazeczce na str 5 na Ren aby wpisali matrosen czy trzeba wymienic ksziazeczke na niemiecka i co potrzebne Pozdrawiam i czekam na jakas wiadomosc od zyczliwych Jan